skender hyseni

skender hyseni

Mon berceau en bois décoré de petites pièces métalliques, géométriques et colorées balançait. Cet objet a disparu. Plus le temps passe, plus il est présent et se dématérialise.
Une souche de bois en guise d’oreiller.
Montagnes basaltiques grises au sommet desquelles, comme par miracle, surgissent des couleurs rouge, bleu, jaune, vert, blanc… cette tectonique, quand je l’observais en détail, m’anéantissait.
Des hommes en blanc barrés de lignes noires, comme pour souligner leur existence. Et d’autres, couverts de poussière noire.
De la rouille, partout.
Et de la terre.

Traduction: Safet Kryemadhi
Adaptation: Zenel Laci

Up Next:

The wood & The color